-
1 uitverkocht
1 [niet meer verkrijgbaar] épuisé2 [vol] comble♦voorbeelden:een uitverkochte zaal • une salle comble -
2 de voorraad raakt uitgeput
de voorraad raakt uitgeput -
3 uitputten
1 épuiser♦voorbeelden:iemands geduld uitputten • épuiser la patience de qn.een uitputtende opsomming • une énumération exhaustiveeen onderwerp uitputtend behandelen • épuiser un sujetde voorraad raakt uitgeput • le stock s'épuisezich uitputten in verontschuldigingen • se répandre en excuseszich uitputten • s'épuiser -
4 wij zijn totaal uitverkocht
wij zijn totaal uitverkocht -
5 voorraad
♦voorbeelden:de voorraad aanvullen • renouveler le stockzo lang de voorraad strekt • jusqu'à épuisement des stocksniet meer in voorraad zijn • être épuiséin voorraad • en stockleverbaar uit voorraad • livrable sur stockwe zijn door onze voorraad heen • nos réserves sont épuisées -
6 doorheen
♦voorbeelden:ik ben er doorheen • 〈m.b.t. geld〉 j'ai épuisé mes réserves; 〈m.b.t. werk〉 j'ai fini; 〈m.b.t. voorraad〉 j'ai épuisé mon stockzich er (goed) doorheen slaan • (bien) s'en tirer -
7 ik ben er doorheen
ik ben er doorheen〈m.b.t. geld〉 j'ai épuisé mes réserves; 〈m.b.t. werk〉 j'ai fini; 〈m.b.t. voorraad〉 j'ai épuisé mon stock -
8 de gehele voorraad was opgeteerd
de gehele voorraad was opgeteerdDeens-Russisch woordenboek > de gehele voorraad was opgeteerd
-
9 opteren
См. также в других словарях:
stock — [ stɔk ] n. m. • h. 1656, rare av. fin XIXe; mot angl. « souche » 1 ♦ Quantité de marchandises en réserve. Stocks d un magasin. Constituer, renouveler un stock. ⇒ approvisionnement, provision, réserve. Avoir un article en stock. Stock disponible … Encyclopédie Universelle
épuisé — épuisé, ée [ epɥize ] adj. • 1664; de épuiser 1 ♦ Qui n est plus en stock. Livre épuisé. Édition épuisée. « Cette dernière partie de l ouvrage [...] a été très recherchée et est dès longtemps épuisée » (Sainte Beuve). 2 ♦ À bout de forces, de… … Encyclopédie Universelle
épuiser — [ epɥize ] v. tr. <conjug. : 1> • expuiser XIIe; de é et puits 1 ♦ Vieilli Mettre à sec à force de puiser. ⇒ assécher, dessécher, sécher, tarir, vider. Épuiser une citerne, un bassin. Source qu on ne peut épuiser (⇒ inépuisable) . ♢ Par… … Encyclopédie Universelle
HP-15C — Calculatrice HP 15C. La HP 15C est une calculatrice programmable commercialisée par Hewlett Packard en 1982. Elle fait partie de la gamme Voyager dont les calculatrices ont la particularité d être les premiers modèles extra plats de l offre HP,… … Wikipédia en Français
s'épuiser — ● s épuiser verbe pronominal être épuisé verbe passif Disparaître comme ressource, ne plus contenir de ressources ; se vider : Les réserves sont épuisées. Être vendu jusqu au dernier article : Le stock s épuise de plus en plus. Aller jusqu au… … Encyclopédie Universelle
Roger Bichelberger — Roger Bichelberger, né le 23 novembre 1938 à Alsting (Moselle), est un écrivain français. Sommaire 1 Ses jeunes années 2 Ses débuts mêlant écriture et professorat 3 Récompenses … Wikipédia en Français
Roger de Saint-Deny — Roger Bichelberger Roger Bichelberger, né le 23 novembre 1938 à Alsting (Moselle), est un écrivain français. Sommaire 1 Ses jeunes années 2 Ses débuts mêlant écriture et professorat 3 Récompenses … Wikipédia en Français
DS3 — Citroën DS3 Citroën DS3 Constructeur … Wikipédia en Français
Casus Belli (rappeur) — Casus Belli Nom Sylvain Hagopian Naissance 18 mai 1979 (1979 05 18) (32 ans) Lyon Fr … Wikipédia en Français
Corsica Cola — Pays d’origine France Date de cr … Wikipédia en Français
Placebo (pharmacologie) — Pour les articles homonymes, voir Placebo (homonymie). L effet placebo peut être produit par des substances inertes, par un … Wikipédia en Français
